After Supreme Court order, airport services changed to accommodate passengers with disabilities